Text, Rat + Layouts ...

Konsistenter Ton in allen Unterlagen (Corporate Wording), Korrekturen, Übersetzersourcing, zielgruppenorientierte Text-Layout Projekte, PowerPoint und Businessgrafik

 
  • Schlussredaktion von Texten aller Art
  • Zusammenfassen von Texten im Rahmen der internen Personalkommunikation
  • Überarbeiten von Stellenbeschreibungen und Stellenprofilen für den internen Gebrauch
  • Erstellen und Layouten von Stellenausschreibungen, Stellenanzeigen (intern/extern)
  • Korrektur von Websites und Intranet Projekten
  • Konsistenz-Lektorat (im Hinblick auf Stil, CD- und Corporate Wording) von umfangreichen, durch Dritte erarbeitete Firmenpublikationen, Festschriften ...
  • Überprüfen von Übersetzungen im Hinblick auf ihren Einsatzzweck (z. B. Marketingtauglichkeit, Sprachfluss technischer Textpassagen, Eleganz/Fachspezifika im Ausdruck)
  • Korrigieren bestehender digitaler Präsentationen und Neugestaltung von PowerPoint-Folien



... Tanes-Redaktionsbüro